ปลาไน
bplaa-naiMaksud
1Kata NamaA2
ikan kap (Cyprinus carpio)
sejenis ikan air tawar yang dikenali sebagai kap biasa, sering ditemui di kolam dan sungai; diternak secara meluas untuk dijadikan makanan
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สระsàสระsà1kolam2vokal (Thai)3cuci rambut; syampuหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiปลาไนbplaa-naiปลาไนbplaa-naiikan kap (Cyprinus carpio)หลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokoh
Terdapat banyak ikan kap biasa di dalam kolam di belakang rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam ayah saya membeli ikan kap biasa dari pasar untuk membuat kari.
อาทิตย์หน้าaa-tít-nâaชาวบ้านchaao-bâanจะjàปล่อยปลาbplɔ̀i-bplaaไนnaiลงในlong-naiคลองklɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaเลี้ยงlíiangเป็นbpenอาหารaa-hǎan
Minggu depan penduduk kampung akan melepaskan ikan kap ke dalam terusan untuk menternaknya sebagai makanan.
ปลาไนbplaa-naiเป็นbpenปลาน้ำจืดbplaa-náam-jʉ̀ʉtที่tîiเลี้ยงง่ายlíiang-ngâaiในnaiบ่อbɔ̀ɔดินdinและlɛ́นิยมní-yomเพาะpɔ́เพื่อpʉ̂ʉaจำหน่ายjam-nàaiเป็นbpenอาหารaa-hǎanตามdtaamท้องตลาดtɔ́ɔng-dtà-làat
Ikan kap ialah ikan air tawar yang mudah diternak dalam kolam tanah dan banyak diternak untuk dijual sebagai makanan di pasar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปล, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bplaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไนnaiไนnai1roda pemintal; gelendong pemintal2ikan kap biasaroda pemintal; gelendong pemintalBahagian 2
ปลาไนbplaa-naiปลาไนbplaa-naiikan kap (Cyprinus carpio)ikan kap (Cyprinus carpio)Perkataan