ปลาคาร์ฟ(bplaa káap)
Maksud
1Kata NamaA2
ikan koi (ikan kap hiasan)
Ikan koi; sejenis ikan kap hiasan yang dibiakkan untuk warna dan corak, biasanya dibela di dalam kolam taman.
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)บ่อbòrบ่อbòr1sumber; asal (kiasan)2lubang; galian3penjodoh bilangan: perigi/kolam/lubang4perigi (air); telaga5kolamมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudปลาคาร์ฟbplaa káapปลาคาร์ฟbplaa káapikan koi (ikan kap hiasan)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (digandakan)2dengan kemas; dengan bergaya3bagus! cantik! (pujian)
Terdapat ikan koi yang cantik di dalam kolam itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam, ayah saya membeli lima lagi ikan koi untuk dipelihara.
คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnเชื่อว่าchêuua wâaปลาคาร์ฟbplaa káapเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความโชคดีkwaam chôhk deeและláeความสำเร็จkwaam săm-rèt
Orang Jepun percaya bahawa ikan koi adalah simbol tuah dan kejayaan.
ถ้าtâaอยากyàakเลี้ยงlíiangปลาคาร์ฟbplaa káapให้hâiสวยงามsŭuay ngaamต้องdtôngใส่ใจsài jaiเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamในnaiบ่อbòrเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Jika anda ingin memelihara ikan koi yang cantik, anda mesti memberi perhatian khusus kepada kualiti air di dalam kolam.