ปรโลก(bpà-rá-lôhk)
Maksud
1Kata NamaB2
alam akhirat; kehidupan selepas mati
Dunia selepas kematian; alam akhirat atau alam lain tempat perginya makhluk selepas tamatnya kehidupan ini.
Contoh
หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năaagama; kepercayaanสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deemelakukan kebaikanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1kebahagiaan; kepuasan2keseronokan; kenikmatan3kesejahteraanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปรโลกbpà-rá-lôhkปรโลกbpà-rá-lôhkalam akhirat; kehidupan selepas mati
Banyak agama mengajar orang ramai untuk melakukan amal kebaikan demi kebahagiaan di akhirat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaialam akhirat; dunia selepas kematian
alam akhirat; dunia selepas kematian
โลกหน้าlôhk nâaโลกหน้าlôhk nâaalam akhirat; kehidupan selepas mati
alam akhirat; kehidupan selepas mati
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan akan datang
akhirat; kehidupan akan datang
สัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópสัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópalam akhirat; dunia seterusnya
alam akhirat; dunia seterusnya
ภพหน้าpóp nâaภพหน้าpóp nâakehidupan seterusnya; kelahiran semula
kehidupan seterusnya; kelahiran semula