บทอาขยาน(bòt aa-kà-yăan)
Maksud
1Kata NamaB2
petikan hafalan (untuk sekolah)
Sebuah sajak atau petikan prosa, kebiasaannya daripada kesusasteraan klasik, yang ditugaskan kepada pelajar untuk dihafal dan dibaca dengan lantang.
Contoh
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1semasa; pada zaman2penggal; tempoh perkhidmatan3tempoh; era; zamanประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1rendah; asas (peringkat sekolah)2pendidikan rendah (peringkat)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Cikgu (gelaran atau sapaan hormat)2guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)ให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ท่องบทอาขยานtông bòt aa-kà-yăanท่องบทอาขยานtông bòt aa-kà-yăanmendeklamasikan sesuatu (sajak atau petikan sekolah yang dihafal)หน้าnâaหน้าnâa1musim; waktu tertentu dalam setahun2di hadapan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5muka6hadapan; depanชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1kelas; pelajaran; sesi kursus2kelas/kumpulan pelajar3tahap kelas; gred/tahunบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; sering
Di sekolah rendah, guru saya sering meminta saya mendeklamasikan puisi di hadapan kelas.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák riianทุกคนtúk konต้องdtôngสอบท่องจำsòp tông jamบทbòtอาขยานหลักaa-kă-yaan làkของkŏngชั้นปีchán bpeeนี้néeให้ได้hâi dâi
Semua pelajar mesti lulus peperiksaan menghafal dan mendeklamasikan puisi utama yang ditetapkan untuk tahun persekolahan ini.
บทอาขยานbòt aa-kà-yăanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiฝึกfèukความจำkwaam jamแต่ยังdtàe yangทำให้tam hâiผู้pôoเรียนซึมซับriian seum-sápสุนทรียภาพsŏn-tá-ree-yá-pâapทางtaangภาษาpaa-săaอีกด้วยèek dûuay
Petikan deklamasi bukan sahaja membantu melatih daya ingatan tetapi juga membolehkan pelajar menghayati keindahan estetik bahasa tersebut.
การคัดเลือกgaan kát lêuuakบทอาขยานbòt aa-kà-yăanสำหรับsăm-ràpเด็กdèkในnaiแต่ละdtàe láระดับชั้นrá-dàp chánต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความเหมาะสมkwaam mŏ sŏmของkŏngเนื้อหาnéuua hăaและláeพัฒนาการpát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-săaของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Pemilihan petikan deklamasi untuk kanak-kanak pada setiap peringkat gred mesti mengambil kira kesesuaian kandungan dan perkembangan bahasa mereka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
บทอาขยานbòt aa-kà-yăanบทอาขยานbòt aa-kà-yăanpetikan hafalan (untuk sekolah)