การคัดเลือก

gaan kát lêuuak

Maksud

1Kata NamaB1

pemilihan; penyaringan

Tindakan atau proses memilih orang atau perkara berdasarkan kriteria yang ditetapkan, seperti dalam kemasukan, pengambilan pekerja, pertandingan, atau penyaringan.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanการคัดเลือกgaan kát lêuuakการคัดเลือกgaan kát lêuuak1pemilihan; penyaringan2pemilihan (biologi)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màipekerja baharu; staf baharuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Syarikat akan mengumumkan keputusan pemilihan pekerja baharu pada minggu depan.
2Kata NamaB2

pemilihan (biologi)

Pemilihan biologi, seperti dalam pemilihan semula jadi, buatan, atau seksual—perbezaan kelangsungan hidup atau pembiakan individu yang mempunyai ciri-ciri tertentu.

Contoh

ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1teori (sistem penjelasan)2teori (prinsip umum)3teori (idea spekulatif)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganดาร์วินdaa-winดาร์วินdaa-win1Charles Darwin2Darwin (bandar)3darwin (unit)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaan1evolusi2perkembangan; kemajuanผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiการคัดเลือกgaan kát lêuuakการคัดเลือกgaan kát lêuuak1pemilihan; penyaringan2pemilihan (biologi)โดยธรรมชาติdoi tam-má-châatโดยธรรมชาติdoi tam-má-châatsecara semula jadi; secara fitrah
Teori Darwin menjelaskan evolusi melalui pemilihan semula jadi.