น้ำพริกปลาร้า(nám-prík bplaa-ráa)

Maksud

1Kata NamaB1

sos pencecah cili ikan pekasam

Sejenis sos pencecah cili Thai yang diperbuat daripada ikan yang ditapai sebagai bahan utama.

Contoh

ยายyaai ทำtam น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráa ให้hâi กินกับgin gàp ผักต้มpàk dtôm อร่อยà-ròi มากmâak

Nenek membuat sambal ikan pekasam untuk dimakan dengan sayur rebus; ia sangat sedap.

3 contoh lagi

น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráa ร้านนี้ráan née อร่อยà-ròi นะná แต่dtàe กลิ่นglìn ค่อนข้างkôn kâang แรงraeng ใครkrai ไม่mâi ชินchin อาจจะไม่àat jà mâi ชอบchôp

Sambal ikan pekasam restoran ini sedap, tetapi baunya agak kuat. Mereka yang tidak biasa mungkin tidak akan menyukainya.

ถ้าtâa อยากyàak กินgin น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráa กับgàp ผักpàk สดๆsòt sòt ต้องdtông ไปbpai ซื้อséu ที่têe ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháo จะได้jà dâai ของkŏng ใหม่ๆmài mài

Jika anda ingin makan sambal ikan pekasam dengan sayur-sayuran segar, anda harus pergi membelinya di pasar pagi untuk mendapatkan bahan yang segar.

เคล็ดลับklét láp ของkŏng การทำgaan tam น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráa ให้hâi อร่อยà-ròi นั้นnán อยู่ที่yòo têe การใช้gaan chái ปลาร้าbplaa ráa คุณภาพดีkun-ná-pâap dee และláe การปรุงรสgaan bprung rót ชาติchâat ให้hâi กลมกล่อมglom glòm ลงตัวlong dtuua

Rahsia untuk membuat sambal ikan pekasam yang sedap terletak pada penggunaan ikan pekasam yang berkualiti tinggi dan keseimbangan rasa yang sempurna.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

แจ่วปลาร้าjàeo bplaa-ráa

sos pencicah cili ikan pekasam (Isan)

แจ่วบองjàeo bong

pes cili Isan/Lao dengan ikan fermentasi

ปลาร้าบองbplaa-ráa bong

pencicah ikan pekasam pedas

Pecahan Perkataan

น้ำพริกnáam príkBahagian 1

+

ปลาร้าbplaa ráaBahagian 2

น้ำพริกปลาร้าnám-prík bplaa-ráa