นอนดิ้น(non dîn)

Maksud

1Kata KerjaB1

berpusing-pusing semasa tidur

bergerak dengan gelisah atau berpusing-pusing semasa tidur

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaนอนดิ้นnon dînนอนดิ้นnon dînberpusing-pusing semasa tidurมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmselimutหลุดlùtหลุดlùt1tertanggal; longgar2terlepas cakap; bocor3terlepas; melepaskan diri4tersasar; terkeluar batas; tidak pada tempatnyaตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)3sentiasa; setiap masa
Adik lelaki saya kerap berpusing-pusing semasa tidur; selimutnya selalu terlucut.

Pecahan Perkataan

นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandar3berbaring; bersandarBahagian 1
+
ดิ้นdînดิ้นdîn1meronta-ronta; menggelupur; memulas2menari (tidak formal; meriah)3bergelut; melawan (kiasan)4benang logam; perada; kerajangBahagian 2
นอนดิ้นnon dînนอนดิ้นnon dînberpusing-pusing semasa tidur