ทู้บน

túu-bon

Maksud

1Kata NamaB2

bebenang di atas; hantaran di atas

bebenang, topik, atau hantaran di atas (slanga internet, kependekan bagi กระทู้บน)

Contoh

เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1bersetuju (dengan [sso]/[sst])2setuju; saya setujuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ทู้บนtúu-bonทู้บนtúu-bonbebenang di atas; hantaran di atasเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenerangkan; menjelaskanได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad3dengan jelas; secara eksplisit; tanpa kekaburanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya sangat setuju dengan bebenang di atas; penjelasannya sangat jelas.
3 contoh lagi
ใครkraiอยากรู้yàak-rúuรายละเอียดraai-lá-ìiatลองlɔɔngเลื่อนกลับlʉ̂ʉan-glàpไปbpaiอ่านàanทู้บนtúu-bonนะná
Sesiapa yang ingin tahu butirannya, cuba baca bebenang di atas.
ประเด็นbprà-denที่tîiคุณkunยกมาyók-maaถามtǎamมีmiiคนkonวิเคราะห์wí-krɔ́ไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแล้วlɛ́ɛoในnaiทู้บนtúu-bon
Isu yang anda bangkitkan telah pun dianalisis secara terperinci oleh seseorang dalam bebenang di atas.
ทู้บนtúu-bonสรุปsà-rùpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngดราม่าdraa-mâaครั้งนี้kráng-níiไว้wáiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเราraoจึงjʉngไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอธิบายà-tí-baaiอะไรà-raiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
Hantaran di atas telah merumuskan semua isi penting drama ini, jadi kita tidak perlu menjelaskan apa-apa lagi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

túu

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada