ทองชมพู(tong chom-poo)
Maksud
1Kata NamaB1
emas ros; emas merah jambu
aloi emas dan tembaga, dikenali dengan warnanya yang kemerahan atau merah jambu; juga dipanggil emas ros atau emas merah.
Contoh
แหวนwăenแหวนwăen1cincin (barang kemas jari)2gegelang toroid/anulus (teknikal)3penjodoh bilangan Thai: วงวงwongวงwong1penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)2kumpulan; kalangan (orang)3bulatan; cincin4kugiran; kumpulan muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]2diperbuat daripada [sesuatu]ทองชมพูtong chom-pooทองชมพูtong chom-pooemas ros; emas merah jambu
Cincin ini diperbuat daripada emas mawar.
3 contoh lagiPapar kurang
นาฬิกาnaa-lí-gaaเรือนreuuanทองชมพูtong chom-pooเข้ากับkâo gàpสีผิวsĕe pĭuของฉันkŏng chănมากmâakเลยloie
Jam tangan emas mawar itu sangat sesuai dengan tona kulit saya.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeคู่รักkôo rákหลายlăaiคู่kôoนิยมní-yomเลือกlêuuakแหวนแต่งงานwăen dtàeng ngaanที่têeทำจากtam jàakทองชมพูtong chom-pooเพราะpráwดูทันสมัยdoo tan sà-măi
Kini, ramai pasangan lebih gemar memilih cincin perkahwinan yang diperbuat daripada emas mawar kerana ia kelihatan moden.
สีsĕeที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngทองชมพูtong chom-pooเกิดจากgèrt jàakการผสมgaan pà-sŏmทองคำtong kamบริสุทธิ์bo-rí-sùtเข้ากับkâo gàpโลหะloh-hàทองแดงtong daengในnaiสัดส่วนsàt sùuanที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Warna unik emas mawar terhasil daripada campuran emas tulen dengan tembaga dalam perkadaran yang betul.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ทองชมพูtong chom-pooทองชมพูtong chom-pooemas ros; emas merah jambu