ทวิลักษณ์(tá-wí-lák)
Maksud
1Kata NamaC1
dualiti; dualisme
keadaan atau kualiti mempunyai dua ciri, aspek, atau sifat yang berbeza
Contoh
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1pemain utama; orang yang terlibat (dalam sesuatu peristiwa)2watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudทวิลักษณ์tá-wí-lákทวิลักษณ์tá-wí-lákdualiti; dualismeที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1disepadukan; digabungkan2menggabungkan; menyepadukan; mengadunระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1semasa2antara; di antara3selang masa; waktu pertengahanความดีkwaam deeความดีkwaam dee1kebaikan; nilai murni2perbuatan baik; budi baik3kualiti baik; kebaikanและláeและláedan (kata hubung)ความชั่วkwaam chûuaความชั่วkwaam chûua1kejahatan; keburukan; maksiat2perbuatan salah; perbuatan jahat
Watak ini memiliki dualiti yang menggabungkan kebaikan dan kejahatan.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkเราraoได้dâiเรียนriianเรื่องrêuuangทวิลักษณ์tá-wí-lákของkŏngคลื่นklêunและláeอนุภาคà-nú-pâak
Dalam fizik, kami belajar tentang dualiti gelombang-zarah.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangทวิลักษณ์tá-wí-lákเป็นbpenแก่นgàenสำคัญsăm-kanในnaiปรัชญาbpràt-yaaตะวันออกdtà-wan-òkหลายlăaiสำนักsăm-nákเช่นchênหยินyĭnและláeหยางyăang
Konsep dualiti adalah prinsip teras dalam banyak falsafah Timur, seperti Yin dan Yang.
ธรรมชาติtam-má-châatของkŏngมนุษย์má-nútมีmeeทวิลักษณ์tá-wí-lákที่têeมักจะmák jàขัดแย้งกันkàt yáeng ganเองayngเสมอsà-mĕrทั้งtángในด้านnai dâanของkŏngเหตุผลhèt pŏnและláeอารมณ์aa-rom
Sifat manusia memiliki dualiti yang sering bercanggah dengan dirinya sendiri, baik dari segi akal mahupun emosi.