ทรรศนา
tɔɔn-rót-naaMaksud
1Kata KerjaC1
melihat; memandang
melihat, memandang, atau memerhati (biasanya digunakan dalam konteks rasmi, puitis, atau sastera)
Contoh
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaopelancongเดินทางมาdəən-taang-maaเดินทางมาdəən-taang-maadatang ke mari; mengembara ke siniทรรศนาtɔɔn-rót-naaทรรศนาtɔɔn-rót-naamelihat; memandangความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamkecantikan; daya tarikanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganวัดพระแก้วwát-prá-gɛ̂ɛoวัดพระแก้วwát-prá-gɛ̂ɛoWat Phra Kaew; Kuil Buddha Zamrud (Bangkok)
Pelancong melancong untuk melihat keindahan Wat Phra Kaew.
3 contoh lagiPapar kurang
ขอเชิญkŏr chernแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatทุกท่านtúk tânร่วมrûuamทรรศนาtát-sà-naaการแสดงgaan sà-daengนาฏศิลป์ไทยnâa-dtà-sĭn taiชุดพิเศษchút pí-sèt
Kami menjemput semua tetamu kehormat untuk menyaksikan persembahan tarian klasik Thai yang istimewa.
กวีgà-wiiมักจะmák-jàเดินทางdəən-taangรอนแรมrɔɔn-rɛɛmไปbpaiในnaiป่าเขาbpàa-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaทรรศนาtɔɔn-rót-naaธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́นำมาnam-maaประพันธ์bprà-panเป็นbpenบทกวีbòt-gà-wii
Penyair sering mengembara melalui hutan dan gunung untuk memerhati alam semula jadi dan menggubahnya menjadi puisi.
เมื่อmêuuaได้dâiทรรศนาtát-sà-naaงานngaanจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngเหล่านี้lào néeอย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwจะjàพบpópเรื่องราวrêuuang raaoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatซ่อนอยู่sôn yòoมากมายmâak maai
Apabila memerhati lukisan dinding ini secara analitikal, seseorang akan mendapati banyak kisah sejarah yang tersembunyi di dalamnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทรรศนา disebut ทอน-รศ-นา?
tɔɔn-rót-naa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |