ถอยให้(tŏi hâi)
Maksud
1Kata KerjaB1
memberi laluan; berundur
bergerak ke belakang atau ke tepi untuk memberi ruang kepada seseorang atau sesuatu untuk lalu atau masuk.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongถอยให้tŏi hâiถอยให้tŏi hâimemberi laluan; berundurหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan lalu; melepasi (dengan berjalan kaki)2berjalan melalui; merentasi (dengan berjalan kaki)
Boleh tolong mundur sedikit? Saya perlu lalu.
Pecahan Perkataan
+
ถอยให้tŏi hâiถอยให้tŏi hâimemberi laluan; berundur