หลบทาง(lòp taang)

Maksud

1Kata KerjaA2

memberi laluan

bergerak ke tepi untuk membiarkan seseorang atau sesuatu lalu; memberi laluan.

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลบทางlòp taangหลบทางlòp taangmemberi laluanเร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2pramatang; terlalu awal3dengan cepat; pantas
Ada kereta datang! Ke tepi, cepat!

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

หลีกทางlèek taangหลีกทางlèek taang1memberi laluan; beralih tepi; beri jalan (hak lalu lintas)2mengundurkan diri (secara kiasan); melepaskan peluang/keutamaan
  • memberi laluan; beralih tepi; beri jalan (hak lalu lintas)
  • mengundurkan diri (secara kiasan); melepaskan peluang/keutamaan
ให้ทางhâi taangให้ทางhâi taang1memberi laluan2memberi ruang kepada; memberi peluang
  • memberi laluan
  • memberi ruang kepada; memberi peluang

Pecahan Perkataan

หลบlòpหลบlòp1mengelak; menghindar2bersembunyi; berlindung3mengelak; melepaskan diriBahagian 1
+
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanBahagian 2
หลบทางlòp taangหลบทางlòp taangmemberi laluan
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma