ตะโก

dtà-goo

Maksud

1Kata NamaB2

pokok Diospyros (kesemak/eboni); kayu atau buahnya

Nama biasa Thai untuk beberapa spesies pokok dalam genus Diospyros (kesemak/eboni). Dikenali dengan kayu keras berwarna gelap dan kadangkala buah kecil yang boleh dimakan; juga popular untuk dijadikan bonsai.

Contoh

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo1datuk sebelah bapa; bapa kepada bapa2lelaki tua (sapaan hormat)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดัดdàtดัดdàt1membengkokkan; membentuk semula; melaraskan2mengeritingkan (rambut)3membetulkan; mengubah (tingkah laku/sikap)ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)ตะโกdtà-gohตะโกdtà-gohpokok Diospyros (kesemak/eboni); kayu atau buahnyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaสัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beranekaสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamcantik; indahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Datuk saya suka membentuk pokok kayu arang menjadi pelbagai bentuk haiwan; ia sangat cantik.
3 contoh lagi
ที่tîiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanมีmiiต้นdtônตะโกใหญ่dtà-goo-yàiอยู่yùuต้นdtônหนึ่งnʉ̀ngให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoดีมากdii-mâak
Terdapat sebatang pokok kayu arang yang besar di halaman belakang rumah yang memberikan teduhan yang sangat baik.
เนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiของkɔ̌ɔngต้นdtônตะโกdtà-gooมีmiiสีเข้มsǐi-kêmและlɛ́แข็งkɛ̌ngมากmâakจึงjʉngนิยมní-yomนำมาnam-maaทำtamเครื่องเรือนkrʉ̂ʉang-rʉʉanและlɛ́ด้ามdâamเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ
Kayu pokok abnus sangat gelap dan keras, maka ia popular digunakan untuk membuat perabot dan hulu alat.
ผลpŏnของkŏngต้นdtônตะโกdtà-gohบางชนิดbaang chá-nítสามารถsăa-mâatรับประทานได้ráp-bprà-taan dâaiแต่dtàeถ้าtâaยังyangไม่mâiสุกsùkเต็มที่dtem têeจะjàมีรสฝาดmee rót fàat
Buah daripada beberapa spesies pokok abnus boleh dimakan, tetapi ia akan mempunyai rasa kelat jika tidak masak sepenuhnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada