ตกลูก
dtòk lôok
Maksud
1Kata NamaB1
melahirkan anak (bagi haiwan)
Bagi haiwan, melahirkan anak.
Contoh
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ตกลูกdtòk lôokตกลูกdtòk lôok1melahirkan anak (bagi haiwan)2mengalami keguguran5ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)
Anjing di rumah baru sahaja melahirkan 5 ekor anak anjing.
2Kata NamaB2
mengalami keguguran
Bagi seorang wanita (atau kadangkala haiwan), kehilangan bayi sebelum cukup bulan; mengalami keguguran.
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1bersedih; berasa kesal2menyesal3takziahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ตกลูกdtòk lôokตกลูกdtòk lôok1melahirkan anak (bagi haiwan)2mengalami keguguranเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewbulan lepas
Kawan saya sangat sedih kerana dia baru sahaja mengalami keguguran pada bulan lepas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตกลูกdtòk lôokตกลูกdtòk lôokmelahirkan anak (bagi haiwan)