ดุร้าย
dù ráai
Maksud
1Kata NamaB1
garang; buas
Buas atau berkemungkinan menyerang; digunakan untuk haiwan, manusia, atau tingkah laku.
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaigarang; buasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakอย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Anjing itu sangat ganas. Jangan pergi dekat dengannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดุdùดุdù1strict; stern; scolding2fierce; aggressive; ferocious3ominous; inauspicious
- strict; stern; scolding
- fierce; aggressive; ferocious
- ominous; inauspicious
ร้ายráaiร้ายráai1evil; wicked; malicious2severe; grave; serious3fierce; vicious; dangerous4badly; severely (degree adverb in compounds)
- evil; wicked; malicious
- severe; grave; serious
- fierce; vicious; dangerous
- badly; severely (degree adverb in compounds)
โหดร้ายhòht ráaiโหดร้ายhòht ráai1keras; teruk2kejam; zalim
- keras; teruk
- kejam; zalim
โหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiam1ganas; kejam2zalim; tidak berbelas kasihan
- ganas; kejam
- zalim; tidak berbelas kasihan
เกรี้ยวกราดgrîao gràatเกรี้ยวกราดgrîao gràat1sangat marah; berang (berkaitan kelakuan atau tingkah laku manusia)2ganas; bergelora (berkaitan kuasa alam)
- sangat marah; berang (berkaitan kelakuan atau tingkah laku manusia)
- ganas; bergelora (berkaitan kuasa alam)
Pecahan Perkataan
+
ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaigarang; buas