ดอยหลวง
dɔɔi-lǔuangMaksud
1Kata Nama KhasB1
Doi Luang (nama gunung)
Nama khas bagi beberapa buah gunung di utara Thailand, terutamanya Doi Luang di Chiang Rai–Phayao (Taman Negara Doi Luang), Doi Luang di Daerah Chiang Dao (Chiang Mai), dan lain-lain.
Contoh
ทริปtrípทริปtríplawatan; perjalanan singkat; percutianหน้าnâaหน้าnâa1muka2hadapan; depan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5di hadapan6musim; waktu tertentu dalam setahun7bahan di atas makananเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanดอยหลวงdɔɔi-lǔuangดอยหลวงdɔɔi-lǔuangDoi Luang (nama gunung)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalอุทยานแห่งชาติดอยหลวงùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-lǔuangอุทยานแห่งชาติดอยหลวงùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-lǔuangTaman Negara Doi Luang (Thailand)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanเชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1Chiang Rai (wilayah)2Chiang Rai (bandar)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)พะเยาpá-yaoพะเยาpá-yao1Wilayah Phayao2Bandar Phayao (ibu kota wilayah)
Pada perjalanan seterusnya, kami akan pergi ke Doi Luang di Taman Negara Doi Luang di antara Chiang Rai dan Phayao.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเคยkəəiเดินป่าdəən-bpàaขึ้นkʉ̂nดอยหลวงเชียงดาวdɔɔi-lǔuang-chiiang-daaoที่tîiอำเภอเชียงดาวam-pəə-chiiang-daaoและlɛ́บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเส้นทางsên-taangสวยมากsǔuai-mâak
Dia pernah mendaki Doi Luang Chiang Dao di Daerah Chiang Dao dan berkata bahawa laluannya sangat cantik.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoบางคนbaang-konสับสนsàp-sǒnระหว่างrá-wàangดอยหลวงdɔɔi-lǔuangในnaiเชียงรายchiiang-raaiพะเยาpá-yaoกับgàpดอยหลวงเชียงดาวdɔɔi-lǔuang-chiiang-daaoเพราะprɔ́ชื่อchʉ̂ʉเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Sesetengah pelancong keliru antara Doi Luang di Chiang Rai–Phayao dengan Doi Luang Chiang Dao kerana mempunyai nama yang sama.
ฤดูกาลrʉ́-duu-gaanท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoของkɔ̌ɔngดอยหลวงdɔɔi-lǔuangแต่ละdtɛ̀ɛ-láแห่งhɛ̀ngต่างกันdtàang-ganไปbpaiจึงjʉngควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngอุทยานùt-tá-yaanก่อนgɔ̀ɔnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn
Musim pelancongan berbeza bagi setiap Doi Luang, jadi sebaiknya semak maklumat taman sebelum merancang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dɔɔi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดอยdɔɔiดอยdɔɔigunung; bukit tinggi (penggunaan Utara Thailand)gunung; bukit tinggi (penggunaan Utara Thailand)Bahagian 1
+
หลวงlǔuangหลวงlǔuang1diraja; milik raja2kerajaan; awam; rasmi3unsur gelaran kehormat bagi sami dan imej Buddha4Luang; pangkat bangsawan tradisional Thaidiraja; milik rajaBahagian 2
ดอยหลวงdɔɔi-lǔuangดอยหลวงdɔɔi-lǔuangDoi Luang (nama gunung)Doi Luang (nama gunung)Perkataan