ชาวเรา(chaao rao)
Maksud
1Kata NamaB2
kumpulan kita; orang kita
Orang daripada kumpulan, komuniti, atau kalangan sendiri; kita.
Contoh
มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiapa dia?; ada apa?ให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3nah; lagipun (penegasan atau alasan)4penanda topik/penyambungan semula5penanda bersyarat (jika… maka…)บอกbòkบอกbòk1menyuruh; mengarahkan; meminta seseorang berbuat sesuatu2memberitahu; memaklumkan3menandakan; menunjukkanได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1boleh ... terus; boleh ... sekarang2sudah tentu; baiklah; silakanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesraชาวเราchaao raoชาวเราchaao raokumpulan kita; orang kitaต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gansaling membantuอยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láewmemang sudah; lagipun; sudah tentu
Jika ada apa-apa yang boleh saya bantu, beritahu saya sahaja. Orang kita sepatutnya sentiasa membantu satu sama lain.
3 contoh lagiPapar kurang
สำหรับsăm-ràpชาวเราchaao raoที่têeเป็นbpenคอกาแฟko gaa-faeร้านนี้ráan néeถือว่าtĕuu wâaห้ามhâamพลาดplâatเด็ดขาดdèt kàat
Bagi kami pencinta kopi, kafe ini adalah tempat yang wajib dikunjungi.
เป็นbpenเรื่องrêuuangน่าเศร้าnâa sâoที่têeเห็นhĕnชาวเราchaao raoบางคนbaang konหลงลืมlŏng leumอุดมการณ์ù-dom-gaanดั้งเดิมdâng-dermของkŏngกลุ่มglùmไปbpaiเพียงpiiangเพื่อpêuuaผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dton
Sedih melihat sesetengah orang kita sendiri melupakan cita-cita asal kumpulan demi kepentingan peribadi semata-mata.
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaครั้งนี้kráng néeถือเป็นtĕu bpenโอกาสoh-gàatอันดีan deeที่têeชาวเราchaao raoในnaiวงการแพทย์wong-gaan pâetจะได้jà dâaiแลกเปลี่ยนlâek bplìianความรู้kwaam róoและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanใหม่ๆmài mài
Perhimpunan ini merupakan peluang yang baik bagi kami dalam komuniti perubatan untuk bertukar-tukar pengetahuan dan pengalaman baharu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ชาวchaaoชาวchaaoorang; penduduk; wargaBahagian 1
+
ชาวเราchaao raoชาวเราchaao raokumpulan kita; orang kita