คอกาแฟ(ko gaa-fae)
Maksud
1Kata NamaB1
pencinta kopi; penggemar kopi
Seseorang yang sangat suka minum kopi; penggemar kopi.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคอกาแฟko gaa-faeคอกาแฟko gaa-faepencinta kopi; penggemar kopiเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluดื่มdèumดื่มdèum1minum alkohol2minumกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Abang saya ialah seorang peminat tegar kopi; dia mesti minum kopi setiap pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoเป็นbpenคอกาแฟko gaa-faeที่têeไม่ชอบmâi chôpกาแฟgaa-faeใส่sàiน้ำตาลnáam dtaanเลยloieเขาkăoบอกว่าbòk wâaมันmanทำให้tam hâiเสียรสชาติsĭia rót châat
Dia seorang peminat tegar kopi yang tidak suka gula dalam kopinya sama sekali; dia berkata ia merosakkan rasanya.
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอกาแฟko gaa-faeตัวจริงdtuua jingคุณkunต้องdtôngลองlongร้านนี้ráan néeเพราะpráwเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeของเขาkŏng kăoมีmeeให้เลือกhâi lêuuakเยอะมากyér mâak
Jika anda seorang peminat tegar kopi yang sebenar, anda perlu mencuba kafe ini kerana mereka mempunyai pelbagai pilihan biji kopi.
สำหรับsăm-ràpคอกาแฟko gaa-faeแล้วláeoการได้gaan dâiบดbòtเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeและláeดริปdrípเองayngในnaiตอนเช้าdton cháaoถือเป็นtĕu bpenความสุขkwaam sùkอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeขาดไม่ได้kàat mâi dâi
Bagi seorang peminat kopi, mengisar biji kopi dan membancuh kopi 'pour-over' sendiri pada waktu pagi adalah satu keseronokan yang tidak dapat dipisahkan.
Pecahan Perkataan
คอkoคอko1tekak; kerongkong2leher3peminat; penggemar; pencinta4kolar; garis leher5leher (objek)Bahagian 1
+
คอกาแฟko gaa-faeคอกาแฟko gaa-faepencinta kopi; penggemar kopi