จิตขณะ
jìt-kà-nàMaksud
1Kata NamaC1
detik kesedaran
Satu detik atau unit kesedaran tunggal, istilah yang sering digunakan dalam falsafah atau psikologi Buddha.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaวินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1saat (unit masa)2detik; seketikaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจิตขณะjìt-kà-nàจิตขณะjìt-kà-nàdetik kesedaranเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nberlaku; terjadi; muncul; timbulและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ดับไปdàp-bpaiดับไปdàp-bpai1terpadam2meninggal dunia; berpulang (sastera)มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1banyak; sangat banyak; melimpah2sangat banyak; begitu banyakนับไม่ถ้วนnáp-mâi-tûuanนับไม่ถ้วนnáp-mâi-tûuantidak terkira; tidak terhitung
Dalam satu saat, detik kesedaran yang tidak terkira banyaknya muncul dan lenyap.
3 contoh lagiPapar kurang
การฝึกgaan-fʉ̀kสติsà-dtìช่วยให้chûuai-hâiเราraoเท่าทันtâo-tanจิตjìtแต่ละdtɛ̀ɛ-láขณะที่kà-nà-tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Amalan kesedaran membantu kita untuk mengikuti setiap detik kesedaran yang sentiasa berubah.
ตามdtaamหลักlàkพระอภิธรรมprá à-pí-tamจิตขณะjìt kà-nàที่têeรับรู้ráp rúuอารมณ์aa-romต่างๆdtàang-dtàangนั้นnánเกิดขึ้นgèrt kêunและláeดับไปdàp bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจนjonเราraoไม่ทันmâi tanสังเกตsǎng-gèt
Menurut Abhidhamma, detik-detik kesedaran yang mengamati pelbagai objek muncul dan lenyap dengan begitu pantas sehingga kita tidak menyedarinya.
ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangจิตขณะjìt-kà-nàทำให้tam-hâiตระหนักdtrà-nàkว่าwâaตัวตนdtuua-dtonเป็นเพียงbpen-piiangกระแสgrà-sɛ̌ɛของkɔ̌ɔngจิตjìtที่tîiปรุงแต่งbprung-dtɛ̀ngขึ้นkʉ̂nไม่ได้mâi-dâaiมีอยู่mii-yùuจริงjingอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔn
Memahami konsep kesedaran seketika membawa kepada kesedaran bahawa 'diri' hanyalah aliran kesedaran yang direka, bukan sesuatu yang wujud secara kekal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa จิตขณะ disebut จิต-ขะ-หนะ?
jìt-kà-nà
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jìt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จิตjìtจิตjìt1minda; jiwa2minda; kesedaran; roh (Buddha/psikologi)3minda; mental- (bentuk terikat)minda; jiwaBahagian 1
+
จิตขณะjìt-kà-nàจิตขณะjìt-kà-nàdetik kesedarandetik kesedaranPerkataan