จิตขณะ(jìt kà-nà)
Maksud
1Kata NamaC1
detik kesedaran
Satu detik atau unit kesedaran tunggal, istilah yang sering digunakan dalam falsafah atau psikologi Buddha.
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaวินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1saat (unit masa)2detik; seketikaมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudจิตขณะjìt kà-nàจิตขณะjìt kà-nàdetik kesedaranเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunberlaku; terjadi; muncul; timbulและláeและláedan (kata hubung)ดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1meninggal dunia; berpulang (sastera)2terpadamมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; sangat banyak; melimpah2sangat banyak; begitu banyakนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuantidak terkira; tidak terhitung
Dalam satu saat, detik kesedaran yang tidak terkira banyaknya muncul dan lenyap.
3 contoh lagiPapar kurang
การฝึกgaan fèukสติsà-dtìช่วยให้chûuai hâiเราraoเท่าทันtâo tanจิตjìtแต่ละdtàe láขณะที่kà-nà têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Amalan kesedaran membantu kita untuk mengikuti setiap detik kesedaran yang sentiasa berubah.
ตามdtaamหลักlàkพระอภิธรรมprá à-pí-tamจิตขณะjìt kà-nàที่têeรับรู้ráp rúuอารมณ์aa-romต่างๆdtàang-dtàangนั้นnánเกิดขึ้นgèrt kêunและláeดับไปdàp bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจนjonเราraoไม่ทันmâi tanสังเกตsǎng-gèt
Menurut Abhidhamma, detik-detik kesedaran yang mengamati pelbagai objek muncul dan lenyap dengan begitu pantas sehingga kita tidak menyedarinya.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangจิตขณะjìt kà-nàทำให้tam hâiตระหนักdtrà-nàkว่าwâaตัวตนdtuua dtonเป็นเพียงbpen piiangกระแสgrà-săeของkŏngจิตjìtที่têeปรุงแต่งbprung dtàengขึ้นkêunไม่ได้mâi dâaiมีอยู่mee yòoจริงjingอย่างถาวรyàang thăa-won
Memahami konsep kesedaran seketika membawa kepada kesedaran bahawa 'diri' hanyalah aliran kesedaran yang direka, bukan sesuatu yang wujud secara kekal.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
จิตjìtจิตjìt1minda; jiwa2minda; kesedaran; roh (Buddha/psikologi)3minda; mental- (bentuk terikat)Bahagian 1
+
จิตขณะjìt kà-nàจิตขณะjìt kà-nàdetik kesedaran