จัดโซน(jàt sohn)
Maksud
1Kata KerjaB2
menzonkan; membahagikan kepada zon-zon; mengasingkan
Membahagikan ruang kepada zon-zon atau bahagian-bahagian untuk kegunaan tertentu; menyusun kawasan di dalam suatu tempat (seperti kedai, pejabat, atau tempat acara).
Contoh
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniจัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnmenzonkan; membahagikan kepada zon-zon; mengasingkanที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1tempat duduk; ruang duduk2tempat duduk yang ditetapkan; kedudukan tempat duduk3tempat duduk (penjodoh bilangan)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baikมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakโซนsohnโซนsohn1zon; kawasan; bahagian2mengezonkan; membahagikan kepada zonทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiและláeและláedan (kata hubung)โซนsohnโซนsohn1zon; kawasan; bahagian2mengezonkan; membahagikan kepada zonคุยเล่นkui lênคุยเล่นkui lênberbual santai; bergurau senda
Kedai kopi ini membahagikan zon tempat duduknya dengan baik; terdapat zon kerja dan zon sembang santai.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohnmengezonkan; membahagikan
mengezonkan; membahagikan
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1pengezonan; penetapan zon2mengezonkan; menetapkan [sst] sebagai zon
- pengezonan; penetapan zon
- mengezonkan; menetapkan [sst] sebagai zon
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têemembahagikan kawasan; memisahkan
membahagikan kawasan; memisahkan
แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1mengasingkan kepada zon-zon tertentu2berzon (diasingkan)
- mengasingkan kepada zon-zon tertentu
- berzon (diasingkan)
จัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeจัดสรรพื้นที่jàt săn péun têememperuntukkan ruang; membahagikan ruang
memperuntukkan ruang; membahagikan ruang
Pecahan Perkataan
+
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnmenzonkan; membahagikan kepada zon-zon; mengasingkan