งอหงิก
ngɔɔ-ngìkMaksud
1Kata SifatB2
bengkok; berpintal; bergulung
sangat bengkok, berpintal, atau bergulung secara tidak normal atau cacat rupa, sering merujuk kepada anggota badan, jari tangan, jari kaki, atau objek
Contoh
นิ้วมือníu-mʉʉนิ้วมือníu-mʉʉjari tanganของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangคุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1datuk sebelah bapa; bapa kepada bapa2lelaki tua (sapaan hormat)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1mula; memulakan2mula untukงอหงิกngɔɔ-ngìkงอหงิกngɔɔ-ngìkbengkok; berpintal; bergulungเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarความชราkwaam-chá-raaความชราkwaam-chá-raausia tua; penuaan
Jari-jemari datuk saya sudah mula menjadi sangat bengkok disebabkan faktor usia.
3 contoh lagiPapar kurang
พลาสติกpláat-sà-dtìkชิ้นchínนั้นnánโดนdoonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจนjonละลายlá-laaiและlɛ́งอหงิกngɔɔ-ngìkไปหมดbpai-mòt
Kepingan plastik itu terdedah kepada haba sehingga ia cair dan menjadi berpintal sepenuhnya.
โรคข้ออักเสบrôok-kɔ̂ɔ-àk-sèepอาจàatทำให้tam-hâiนิ้วมือníu-mʉʉของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiงอหงิกngɔɔ-ngìkจนjonหยิบจับyìp-jàpสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngลำบากlam-bàak
Artritis boleh menyebabkan jari pesakit menjadi sangat cacat, menyukarkan mereka untuk memegang objek.
เขาkǎoใช้cháiคีมkiimดัดdàtเส้นลวดsên-lûuatจนjonงอหงิกngɔɔ-ngìkผิดรูปpìt-rûupไปbpaiจากjàakเดิมdəəmอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Dia menggunakan playar untuk membengkokkan dawai itu sehingga ia berpintal teruk dan berubah bentuk sepenuhnya daripada rupa asalnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
ngɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
งอngɔɔงอngɔɔ1membengkokkan; melengkung; melentur2bengkok; melengkung3bengkok; melengkungmembengkokkan; melengkung; melenturBahagian 1
+
หงิกngìkหงิกngìk1keriting; menggerbang; ikal2bengkok; mengerekot; herot3berkerut; merengut; bermasam mukakeriting; menggerbang; ikalBahagian 2
งอหงิกngɔɔ-ngìkงอหงิกngɔɔ-ngìkbengkok; berpintal; bergulungbengkok; berpintal; bergulungPerkataan