เส้นลวด(sên lûuat)
Maksud
1Kata NamaB1
dawai; utas dawai
Seutas dawai logam yang tunggal, halus, dan mudah dilentur.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เส้นลวดsên lûuatเส้นลวดsên lûuatdawai; utas dawaiเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4PB: benda berbentuk helaian/urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1sedikit; agak2kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)แขวนkwăenแขวนkwăen1menggantung2menangguhkan; menahan sementaraรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapgambar; imejบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (bilik/bangunan)
Dia menggunakan seutas dawai kecil untuk menggantung gambar itu pada dinding.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างไฟchâang faiกำลังดึงgam-lang deungเส้นลวดsên lûuatออกจากòk jàakท่อtôrเพื่อpêuuaเดินสายไฟdern săai faiใหม่mài
Juruelektrik itu sedang menarik seutas dawai keluar dari konduit untuk memasang kabel baharu.
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนkonนั้นnánใช้cháiเส้นลวดsên lûuatเพียงpiiangเส้นsênเดียวdiiaoดัดdàtเป็นbpenรูปrôopนกnókที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Artis itu hanya menggunakan seutas dawai untuk membengkokkannya menjadi bentuk burung yang cantik.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngสะพานแขวนsà-paan kwăenต้องdtôngอาศัยaa-săiความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngเส้นลวดsên lûuatเหล็กกล้าlèk glâaนับพันnáp panเส้นsênที่têeรวมกันruuam ganเป็นbpenสายเคเบิลsăai kay-boenขนาดใหญ่kà-nàat yài
Struktur jambatan gantung bergantung pada kekuatan beribu-ribu dawai keluli individu yang digabungkan untuk membentuk kabel besar.