คำอ้อนวอน(kam ôn won)
Maksud
1Kata NamaB2
rayuan; permohonan
permintaan yang bersungguh-sungguh atau mendesak; rayuan, desakan, atau permohonan
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ฟังfangฟังfang1kedengaran2mendengar3mengendahkan; mematuhiคำอ้อนวอนkam ôn wonคำอ้อนวอนkam ôn wonrayuan; permohonanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangลูกlôokลูกlôok1buah2penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu3anak; anak lelaki; anak perempuan4bola; objek sfera5anak haiwan; keturunanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1mainan (kiasan)2barang mainan; gajet hiburan3alat mainan; barang mainanใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lama
Ibu itu tidak mengendahkan rayuan anaknya yang mahukan mainan baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia bersetuju untuk melakukannya kerana tidak tahan dengan rayuan adik perempuannya.
แม้máeจะjàมีmeeคำอ้อนวอนkam ôn wonจากjàakชาวบ้านchaao bâanบริษัทbò-rí-sàtยังคงyang kongปฏิเสธbpà-dtì-sètที่จะtêe jàระงับrá-ngápการก่อสร้างgaan gòr-sâang
Walaupun terdapat rayuan daripada penduduk kampung, syarikat itu tetap enggan menangguhkan pembinaan tersebut.
คำอ้อนวอนkam ôn wonทั้งน้ำตาtáng nám dtaaของเขาkŏng kăoไม่mâiเพียงพอpiiang porที่จะtêe jàเปลี่ยนbplìianคำตัดสินkam dtàt-sĭnของkŏngศาลsăanได้dâi
Rayuan penuh air matanya tidak cukup untuk mengubah keputusan mahkamah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
คำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatahBahagian 1
+
คำอ้อนวอนkam ôn wonคำอ้อนวอนkam ôn wonrayuan; permohonan