คันงัด(kan ngát)
Maksud
1Kata NamaB2
tuas; perejang
Sebatang palang atau pemegang tegar yang digunakan sebagai tuas untuk mengumpil sesuatu, mengangkat objek berat, atau mengendalikan mesin.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คันงัดkan ngátคันงัดkan ngáttuas; perejangงัดngátงัดngát1mengumpil; menuas2pecah masuk dengan mengumpil3mengeluarkan dengan tegas; menggunakan dengan tegasเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanฝากล่องfăa glòngฝากล่องfăa glòngpenutup kotakไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตอกdtòkตอกdtòk1mengetuk; memaku; menukul2mengecop; menebuk (tiket/dokumen)3membalas dengan tajam; membidas4bilah rotan/buluh nipisตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1paku2kuku [tidak baku/dialek]ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanจนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâen1sangat padat; penuh sesak2terlalu penuh sehingga padat
Dia menggunakan sebatang tuas umkit untuk mengumpil penutup kotak kayu yang dipaku dengan ketat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarBahagian 1
+
คันงัดkan ngátคันงัดkan ngáttuas; perejang