คันงัด
kan-ngátMaksud
1Kata NamaB2
tuas; perejang
Sebatang palang atau pemegang tegar yang digunakan sebagai tuas untuk mengumpil sesuatu, mengangkat objek berat, atau mengendalikan mesin.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanคันงัดkan ngátคันงัดkan ngáttuas; perejangงัดngátงัดngát1mengumpil; menuas2pecah masuk dengan mengumpil3mengeluarkan dengan tegas; menggunakan dengan tegasเปิดbpèrtเปิดbpèrt1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoฝากล่องfăa glòngฝากล่องfăa glòngpenutup kotakไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakasที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4wajar; betul dari segi moral5terjejas; mengalami (selalunya buruk)6penanda pasif, sering untuk tindakan burukตอกdtòkตอกdtòk1mengetuk; memaku; menukul2mengecop; menebuk (tiket/dokumen)3membalas dengan tajam; membidas4bilah rotan/buluh nipisตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuupakuไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)จนแน่นjon nâen
Dia menggunakan sebatang tuas umkit untuk mengumpil penutup kotak kayu yang dipaku dengan ketat.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunต้องdtɔ̂ngดึงdʉngคันงัดkan-ngátอันนี้an-níiลงมาlong-maaเพื่อpʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk
Anda perlu menarik tuas ini ke bawah untuk memulakan operasi mesin.
ช่างซ่อมรถchâng-sɔ̂m-rótจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiคันงัดkan-ngátเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiงัดngátชิ้นส่วนchín-sùuanเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonที่tîiติดแน่นdtìt-nɛ̂nให้hâiหลุดออกมาlùt-ɔ̀ɔk-maa
Mekanik itu perlu menggunakan tuas umkit untuk membantu mengumpil bahagian enjin yang tersangkut dengan ketat.
หากhàakระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáaขัดข้องkàt-kɔ̂ɔngคุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiคันงัดkan-ngátฉุกเฉินchùk-chə̌ənที่tîiอยู่ใต้yùu-dtâaiเบาะbɔ̀เพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuจากjàakด้านในdâan-naiได้dâai
Jika sistem elektrik gagal, anda boleh menggunakan tuas kecemasan yang terletak di bawah tempat duduk untuk membuka pintu dari dalam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
งัดngátงัดngát1mengumpil; menuas2pecah masuk dengan mengumpil3mengeluarkan dengan tegas; menggunakan dengan tegasmengumpil; menuasBahagian 2
คันงัดkan-ngátคันงัดkan-ngáttuas; perejangtuas; perejangPerkataan