คะเมน
ká-meenMaksud
1Kata KerjaB2
jatuh terguling; terhumban
Jatuh terguling ke hadapan atau terhumban dengan kepala ke bawah.
Contoh
เด็กชายdèk-chaaiเด็กชายdèk-chaai1budak lelaki; kanak-kanak lelaki2Master (gelaran rasmi Thai untuk budak lelaki)วิ่งเล่นwîng-lênวิ่งเล่นwîng-lênberlari ke sana ke mari; bermain-mainในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1tersadung; tersandung2tersangkut; terkait3tergendala; tergangguรากrâakรากrâak1akar (bahagian tumbuhan)2akar umbi; asal usul; asas3punca (matematik)4akar kata (linguistik)5muntahไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakasจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapหกคะเมนhòk-ká-meenหกคะเมนhòk-ká-meenjatuh terjungkir; berkuang bantingลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1turun2partikel arah: ke bawah/ke dalam3dan ke bawah; ke bawah dari (sesuatu takat)กองgɔɔngกองgɔɔng1timbunan; longgokan2melonggokkan; menimbun3penjodoh bilangan: longgokan; timbunan; kumpulan; unit4bahagian; jabatan; unit; korกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3polos; tidak bercorak4dasar; tahap; latar belakang (kiasan)5latar belakang (warna/corak)
Budak lelaki itu sedang berlari di taman dan tersandung akar pokok, lalu jatuh tersembam ke tanah.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanลงlongเขาkǎoเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiจนjonรถคว่ำrót-kwâmและlɛ́หกคะเมนhòk-ká-meenตีลังกาdtii-lang-gaa
Dia menunggang basikal menuruni bukit dengan terlalu laju, menyebabkan basikal itu terbalik dan dia jatuh terguling.
เมื่อmʉ̂ʉaรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiเบรกbrèekกะทันหันgà-tan-hǎnคนkonซ้อนsɔ́ɔnท้ายtáaiก็gɔ̂กระเด็นgrà-denไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaจนjonหกคะเมนhòk-ká-meenตกลงมาdtòk-long-maa
Apabila motosikal itu membrek secara mengejut, pembonceng telah terlempar ke hadapan dan jatuh tersembam ke tanah.
นักยิมนาสติกnák-yim-nâat-dtìkกะจังหวะgà-jang-wàพลาดplâatระหว่างrá-wàangการแสดงgaan-sà-dɛɛngจึงjʉngตกลงมาdtòk-long-maaหกคะเมนhòk-ká-meenแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiไม่mâiได้รับบาดเจ็บdâi-ráp-bàat-jèpสาหัสsǎa-hàt
Ahli gimnastik itu tersalah jangka masa lompatan semasa persembahan dan jatuh tersembam, tetapi nasib baik tidak mengalami kecederaan parah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ká
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คะkáคะká1partikel sopan (wanita; pelembut soalan)2partikel sapaan atau jawapan sopan (pertuturan wanita)partikel sopan (wanita; pelembut soalan)Bahagian 1
+
เมนmeenเมนmeen1utama; primer2haid; datang bulan (basahan)3Maine (negeri A.S.)utama; primerBahagian 2
คะเมนká-meenคะเมนká-meenjatuh terguling; terhumbanjatuh terguling; terhumbanPerkataan