หกคะเมน
hòk-ká-meenMaksud
1Kata KerjaB1
jatuh terjungkir; berkuang banting
Jatuh terjungkir; rebah terpelanting; melakukan kuang banting.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanวิ่งเล่นwîng-lênวิ่งเล่นwîng-lênberlari ke sana ke mari; bermain-mainแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5bagi …; sebenarnya (selepas frasa topik atau sudut pandangan)หกคะเมนhòk-ká-meenหกคะเมนhòk-ká-meenjatuh terjungkir; berkuang bantingบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พื้นหญ้าpʉ́ʉn-yâaพื้นหญ้าpʉ́ʉn-yâatanah berumput; kawasan berumput
Kanak-kanak itu sedang berlari-lari lalu terguling di atas rumput.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia sangat terkejut sehingga dia terjatuh dari kerusi.
นักยิมนาสติกnák-yim-nâat-dtìkคนkonนั้นnánตีลังกาdtii-lang-gaaหกคะเมนhòk-ká-meenหลายlǎaiตลบdtà-lòpอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Ahli gimnastik itu melakukan beberapa balik kuang yang cantik.
พอpɔɔเหยียบyìiapเปลือกbplʉ̀ʉakกล้วยglûuaiเขาkǎoก็gɔ̂หกคะเมนhòk-ká-meenตีลังกาdtii-lang-gaaจนjonคนkonมองmɔɔngกันganทั้งtángถนนtà-nǒn
Sebaik sahaja dia terpijak kulit pisang, dia terjatuh tunggang-terbalik, menyebabkan semua orang di jalan memandang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hòk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หกคะเมนhòk-ká-meenหกคะเมนhòk-ká-meenjatuh terjungkir; berkuang bantingjatuh terjungkir; berkuang bantingPerkataan