คนเฒ่า(kon tâo)

Maksud

1Kata NamaA2

orang tua; warga emas (rasmi/sastera)

orang tua; warga emas atau individu yang lebih tua, sering digunakan dalam penggunaan sopan atau rasmi/sastera

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâoorang tua; warga emas (rasmi/sastera)นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1duduk dan berbual bersama2duduk berbincangหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejuk
Di kampung ini, orang-orang tua duduk dan berbual di hadapan rumah mereka setiap petang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangBahagian 1
+
เฒ่าtâoเฒ่าtâo1tua; berumur (sastera/kuno)2orang tua (sastera/kuno; penggunaan awalan)Bahagian 2
คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâoorang tua; warga emas (rasmi/sastera)