ขึ้นชก

kêun chók

Maksud

1Kata KerjaB1

bertanding dalam perlawanan tinju

mengambil bahagian dalam perlawanan tinju; berlawan sebagai peninju dalam suatu perlawanan.

Contoh

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókbertanding dalam perlawanan tinjuที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)ราชดำเนินrâat-chá-dam-nernราชดำเนินrâat-chá-dam-nernRatchadamnoen (jalan di Bangkok)
Bulan depan, dia akan bertarung dalam perlawanan tinju di Stadium Rajadamnern.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikbergerak ke atas atau ke tempat atau aras yang lebih tinggiBahagian 1
+
ชกchókชกchók1menumbuk; bertinju2tumbukanmemukul dengan tangan yang digenggam; terlibat dalam perlawanan tinjuBahagian 2
ขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókbertanding dalam perlawanan tinju