ขอคิว(kŏr kiu)
Maksud
1Kata KerjaB1
meminta slot/janji temu
Meminta untuk dimasukkan ke dalam barisan giliran atau meminta masa janji temu (cth. dengan doktor, salun, atau perkhidmatan).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaimenelefon; membuat panggilanคลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1klinik kemahiran; bengkel berfokus2klinik; fasiliti perubatanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiumeminta slot/janji temuพบpópพบpóp1menjumpai; menemui2berjumpa; bertemu3[untuk] menghadapi; mengalamiหมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoesok pagi
Saya menelefon klinik untuk memohon janji temu bagi berjumpa doktor pagi esok.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaจะjàทำผมtam pŏmก่อนgònงานแต่งngaan dtàengเราraoควรkuuanขอคิวkŏr kiuร้านทำผมráan tam pŏmล่วงหน้าlûuang nâaอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daa
Jika kita mahu mendandan rambut sebelum majlis perkahwinan, kita harus menempah slot salun sekurang-kurangnya seminggu lebih awal.
แอปฯâepโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanให้hâiขอคิวkŏr kiuออนไลน์on-laaiได้dâiไม่ต้องmâi dtôngต่อแถวdtò tăeoยาวyaaoที่têeหน้าnâaห้องตรวจhông dtrùuat
Aplikasi hospital membolehkan anda memohon giliran secara dalam talian, jadi anda tidak perlu berdiri dalam barisan yang panjang di klinik.
ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeคิวแน่นkiw nâenมากmâakใครkraiจะjàทำtamเล็บlépควรkuuanโทรไปtoh bpaiขอคิวkŏr kiuและláeยืนยันyeun yanเวลาway-laaตัดdtàtเล็บlépทาสีtaa sĕeก่อนgònเดินทางdern taang
Janji temu akhir tahun sangat padat; sesiapa yang ingin mendandan kuku harus menelefon untuk memohon slot dan mengesahkan masa manikur dan pewarnaan kuku sebelum bertolak.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คิวkiwคิวkiw1giliran2isyarat; kiu3kayu biliard; kiu4slot janji temu; tempahan; jadual5kiu; barisanBahagian 2
ขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiumeminta slot/janji temu