ขย่ม

kà-yòm

Maksud

1Kata KerjaB1

menghenjut; melantun-lantun

menggerakkan badan ke atas dan ke bawah berulang kali, kebiasaannya semasa duduk atau berdiri di atas sesuatu, menyebabkannya bergoncang atau menekannya ke bawah

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1naik ke atas; mendaki (menjauhi)2dan ke atas; atau lebihขย่มkà-yòmขย่มkà-yòmmenghenjut; melantun-lantunเตียงdtiangเตียงdtiang1katil (perabot)2penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katilจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapสปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1pegas; komponen mekanikal anjal2musim bunga (pinjaman 'spring')พังpangพังpang1rosak; tidak berfungsi2rosak; runtuh; hancur3musnah; kacau-bilau (rancangan/keadaan)4merobohkan; memusnahkan sesuatu
Kanak-kanak suka naik ke atas katil dan melompat-lompat di atasnya sehingga springnya rosak.
3 contoh lagi
อย่าyàaขย่มkà-yòmกิ่งไม้gìng-máaiแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiนะnáเดี๋ยวdǐiaoไม้máaiมันmanจะjàหักhàkตกลงมาdtòk-long-maa
Jangan melompat-lompat di atas dahan pokok terlalu kuat, nanti ia akan patah dan jatuh.
ลิงlingตัวนั้นdtuua-nánกำลังgam-langขย่มkà-yòmหลังคาlǎng-kaaรถrótของkɔ̌ɔngนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Monyet itu sedang melompat-lompat dengan gembira di atas bumbung kereta seorang pelancong.
กลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûnช่วยกันchûuai-ganขย่มkà-yòmท้ายtáaiรถกระบะrót-grà-bàที่tîiติดหล่มdtìt-lòmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiล้อlɔ́ɔสามารถsǎa-mâatเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâai
Sekumpulan remaja membantu menggoncangkan bahagian belakang trak pikap yang tersangkut di dalam lumpur supaya roda dapat terus bergerak.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ขย่ม disebut ขะ-หย่ม?

kà-yòm

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

kà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada