ขนมครก
kà-nǒm-krókMaksud
1Kata NamaB1
lempeng santan Thai
pencuci mulut tradisional Thai yang manis dan savori diperbuat daripada tepung beras dan santan, dimasak di atas kuali berlekuk yang dipanaskan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokขนมครกkà-nǒm-krókขนมครกkà-nǒm-króklempeng santan Thaiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalตลาดเช้าdtà-làat-cháoตลาดเช้าdtà-làat-cháopasar pagiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2berharga; diletakkan harga20บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3kaki (sastera)
Saya membeli Khanom Krok di pasar pagi dengan harga 20 baht.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาwee-laaกินginขนมครกkà-nǒm-krókฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpขอบkɔ̀ɔpที่tîiกรอบgrɔ̀ɔpและlɛ́กะทิgà-tíตรงกลางdtrong-glaangที่tîiนุ่มnûmหวานมันwǎan-man
Apabila saya makan Khanom Krok, saya suka bahagian tepi yang rangup dan santan yang lembut, manis, serta berlemak di tengahnya.
สมัยนี้sà-mǎi-níiแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaมักจะmák-jàโรยหน้าrooi-nâaขนมครกkà-nǒm-krókหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênเผือกpʉ̀ʉakข้าวโพดkâao-pôotและlɛ́ต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔm
Kini, penjual biasanya menaburkan pelbagai hiasan di atas Khanom Krok, seperti keladi, jagung, dan daun bawang.
การทำขนมgaan-tam-kà-nǒmครกkrókให้hâiอร่อยà-rɔ̀iต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngเตาdtaoให้hâiพอดีpɔɔ-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเปลือกbplʉ̀ʉakที่tîiกรอบgrɔ̀ɔpเกรียมgriiamโดยที่dooi-tîiแป้งbpɛ̂ɛngกะทิgà-tíไม่mâiไหม้mâi
Membuat Khanom Krok yang sempurna memerlukan kawalan suhu yang tepat pada acuan berlubang untuk mendapatkan kerak yang rangup tanpa menghanguskan adunan santan yang halus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ขนมครก disebut ขะ-หนม-ครก?
kà-nǒm-krók
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ขนมครกkà-nǒm-krókขนมครกkà-nǒm-króklempeng santan Thailempeng santan ThaiPerkataan