การเก็งกำไร(gaan geng gam-rai)
Maksud
1Kata NamaB2
spekulasi
membeli atau menjual aset terutamanya bagi meraih keuntungan daripada pergerakan harga yang dijangkakan dan bukannya untuk kegunaan atau asas jangka panjang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuasaham (tertentu)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaการเก็งกำไรgaan geng gam-raiการเก็งกำไรgaan geng gam-raispekulasiไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2gagal mendapat/menerima [sesuatu]3tidak4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)6Tidak sama sekali!; langsung tidakตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1berazam; bertekad2memberi perhatian penuh; menumpukan perhatian3berniat; bermaksud4dengan sengaja; secara sengajaจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ถือtĕuuaถือtĕuua1tegas/sangat teliti mengenai2patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)3anggap; pandang sebagai4pegang; bawa (dengan tangan)ยาวyaaoยาวyaao1memanjang; menjadi lebih panjang2lama (tempoh)3panjang (ukuran)
Dia membeli saham ini untuk spekulasi, bukan berniat untuk memegangnya bagi jangka panjang.
3 contoh lagiPapar kurang
นักลงทุนnák long tunรายย่อยraai yôiจำนวนมากjam-nuuan mâakเข้ามาkâo maaในnaiตลาดคริปโตdtà-làat kríp-dtohเพื่อpêuuaการเก็งกำไรgaan geng gam-raiระยะสั้นrá-yá sân
Ramai pelabur runcit memasuki pasaran kripto untuk spekulasi jangka pendek.
การเก็งกำไรgaan geng gam-raiในnaiค่าเงินkâa ngernอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenสูงsŏongแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่จะtêe jàสูญเสียsŏon sĭiaเงินต้นngern dtônทั้งหมดtáng mòtได้dâiเช่นกันchên gan
Spekulasi mata wang boleh menawarkan pulangan yang tinggi, tetapi ia juga membawa risiko kehilangan keseluruhan prinsipal.
แม้máeการเก็งกำไรgaan geng gam-raiจะjàถูกtòokมองว่าmong wâaมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongแต่dtàeก็gâwเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmสภาพคล่องsà-pâap klôngให้กับhâi gàpตลาดการเงินdtà-làat gaan ngern
Walaupun spekulasi dilihat sebagai berisiko tinggi, ia merupakan unsur penting yang membantu menambah kecairan kepada pasaran kewangan.
Pecahan Perkataan
+
การเก็งกำไรgaan geng gam-raiการเก็งกำไรgaan geng gam-raispekulasi