การทำยา
gaan-tam-yaaMaksud
1Kata NamaB2
penyediaan atau pengilangan ubat
Aktiviti menyediakan, meramu atau mengilangkan ubat-ubatan.
Contoh
ยายสอนyaai-sɔ̌ɔnยายสอนyaai-sɔ̌ɔnNenek Sorn (kata nama khas/panggilan hormat)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)การทำgaan-tamการทำgaan-tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaanยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiubat herba; penawar herbaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanล้างláangล้างláang1membasuh; membilas; membersihkan dengan air2mencuci (filem/gambar)3menghapuskan; membersihkan namaสมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1herba ubatan; tumbuhan ubatan2herba (sebagai penerang)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; jujur (bersih moral)
Nenek mengajar saya tentang penyediaan ubat herba dan meminta saya membantu mencuci herba hingga benar-benar bersih.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmการทำยาgaan-tam-yaaเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnจะjàชั่งchângส่วนผสมsùuan-pà-sǒmทุกtúkชนิดchá-nítให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Sebelum menyediakan ubat, ahli farmasi menimbang setiap bahan dengan tepat.
การทำยาgaan-tam-yaaสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรายraaiต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngขนาดยาkà-nàat-yaaที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
Penyediaan ubat untuk setiap pesakit memerlukan pertimbangan terhadap dos yang sesuai bagi mengelakkan kesan sampingan yang mungkin berlaku.
โรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumความสะอาดkwaam-sà-àatในnaiทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔnของkɔ̌ɔngการทำยาgaan-tam-yaaเพราะprɔ́การปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉanแม้mɛ́ɛเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔผู้ป่วยpûu-bpùuai
Kilang mesti menjaga kebersihan pada setiap peringkat pembuatan ubat kerana pencemaran walaupun sedikit boleh membahayakan pesakit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa การทำยา disebut การ-ทัม-ยา?
gaan-tam-yaa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การทำgaan-tamการทำgaan-tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaantindakan melakukan/membuat; pelaksanaanBahagian 1
+
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 2
การทำยาgaan-tam-yaaการทำยาgaan-tam-yaapenyediaan atau pengilangan ubatpenyediaan atau pengilangan ubatPerkataan