สิ้นสุด(sîn sùt)
Maksud
1Kata KerjaA2
tamat; berakhir; selesai
sampai ke penghujung atau selesai; tamat; mencapai titik akhir
Contoh
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganสิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùttamat; berakhir; selesaiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Pertandingan itu telah berakhir.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สิ้นsînสิ้นsîn1berakhir; selesai; habis2meninggal dunia (formal/sopan)3sepenuhnya; sama sekali4menamatkan; menghentikan (formal)
- berakhir; selesai; habis
- meninggal dunia (formal/sopan)
- sepenuhnya; sama sekali
- menamatkan; menghentikan (formal)
จบjòpจบjòp1berakhir; tamat2menyiapkan; menyelesaikan (aktiviti/tugas)3menamatkan pengajian; bergraduasi4habis; tamat; selesai5tutup cerita; tamatkan (perbincangan/pertengkaran)
- berakhir; tamat
- menyiapkan; menyelesaikan (aktiviti/tugas)
- menamatkan pengajian; bergraduasi
- habis; tamat; selesai
- tutup cerita; tamatkan (perbincangan/pertengkaran)
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1terhenti sepenuhnya; tamat secara mutlak2habis sepenuhnya/habis digunakan
- terhenti sepenuhnya; tamat secara mutlak
- habis sepenuhnya/habis digunakan
จบสิ้นjòp sînจบสิ้นjòp sîn1berakhir sepenuhnya; selesai2selesai; tamat; berakhir
- berakhir sepenuhnya; selesai
- selesai; tamat; berakhir
จบลงjòp longจบลงjòp long1tamat; berakhir; selesai2berakhir dengan; berkesudahan
- tamat; berakhir; selesai
- berakhir dengan; berkesudahan
Pecahan Perkataan
+
สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùttamat; berakhir; selesai