자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#51501
ออกฝัก
ɔ̀ɔk-fàk

꼬투리나 이삭이 생기다

순위#51502
ห้างเซ็นทรัลปิ่นเกล้า
hâang-sen-san-bpìn-glâao

센트럴 삔끌라오 쇼핑몰

순위#51503
ดัดแปร
dàt-bprɛɛ

수정하다, 개조하다

순위#51504
วางชาม
waang-chaam

그릇을 내려놓다

순위#51505
นิวทรัล
niu-san

중립적인 (어느 편도 들지 않는)

순위#51506
บ้านนาม
bâan-naam

반 남 (지명)

순위#51507
อัลมอนด์ส
an-mɔɔn

아몬드 (비표준 복수형 외래어)

순위#51508
ตัวเมืองสงขลา
dtuua-mʉʉang-sǒng-klǎa

송클라 시내 중심가; 송클라 도심

순위#51509
ครีบหลัง
krîip-lǎng

등지느러미

순위#51510
พื้นท้อง
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng

내부 밑면; ~의 바닥

순위#51511
ครีม่า
krii-mâa

크레마 (에스프레소 거품)

순위#51512
ผ้ากฐิน
pâa-gà-tǐn

까틴 승복; 까틴 공양 의복

순위#51513
สุกปลั่ง
sùk-bplàng

빛나는; 윤기 나는; 광택 나는

순위#51514
เอาท์ซอร์ส
ao-sɔ́ɔt

외주를 주다; 아웃소싱하다

순위#51515
แร่ใยหิน
rɛ̂ɛ-yai-hǐn

석면

순위#51516
ตารางคำนวณ
dtaa-raang-kam-nuuan

스프레드시트

순위#51517
น้ำยาเคลือบเงา
náam-yaa-klʉ̂ʉap-ngao

광택제; 니스; 코팅제

순위#51518
พระเจ้าเฮนรี
prá-jâao-heen-rii

헨리 왕

순위#51519
การเกาะติด
gaan-gɔ̀-dtìt

부착; 접착

순위#51520
ส่งกำลังพล
sòng-gam-lang-pon

병력을 파견하다; 인원을 배치하다

순위#51521
เอ็ดตะโร
èt-dtà-roo

시끄러운; 요란한; 떠들썩한

순위#51522
ตรวจแผล
dtrùuat-plɛ̌ɛ

상처를 검사하다

순위#51523
ละครฟีลกู๊ด
lá-kon feel gôot

힐링 드라마, 기분이 좋아지는 드라마

순위#51524
การปลุกเร้า
gaan-bplùk-ráo

자극, 선동, 도발

순위#51525
คำอธิบายประกอบ
kam-à-tí-baai-bprà-gɔ̀ɔp

주석, 캡션, 설명 문구

순위#51526
เครื่องแปลภาษา
krʉ̂ʉang-bplɛɛ-paa-sǎa

번역기 (기기/앱); 번역 기계

순위#51527
ใบประเมินราคา
bai-bprà-məən-raa-kaa

견적서; 감정서

순위#51528
พาราฟิน
paa-raa-fin

파라핀; 파라핀 왁스

순위#51529
ใจเหี่ยว
jai-hìiao

낙담한; 의기소침한

순위#51530
แหล่งทำมาหากิน
lɛ̀ng-tam-maa-hǎa-gin

생계 수단, 생계를 꾸리는 곳

순위#51531
เชื้อเพลิงชีวภาพ
chʉ́ʉa-pləəng-chii-wá-pâap

바이오 연료

순위#51532
เชิงกายภาพ
chəəng-gaai-yá-pâap

물리적인; 물리적 측면에서

순위#51533
โครงการสวัสดิการ
kroong-gaan-sà-wàt-dì-gaan

복지 프로그램, 복지 제도

순위#51534
แพตช์
pɛ̂ɛt

패치 (소프트웨어)

순위#51535
เทคโนโลยีกล้อง
ték-noo-loo-yii-glɔ̂ng

카메라 기술

순위#51536
นำแหน่
nam-nɛ̀ɛ

~도 부탁합니다; 저에게도 부탁합니다

순위#51537
การ์บา
gaa-baa

가르바; 구자라트 전통 무용

순위#51538
วังปารุสก
wang-bpaa-rú-sòk

파루사카완 궁전

순위#51539
รำมะนา
ram-má-naa

프레임 드럼; 레바나

순위#51540
การชำระบัญชี
gaan-cham-rá-ban-chii

계정 정산

순위#51541
ข้อไหล่
kɔ̂ɔ-lài

어깨 관절

순위#51542
สีโป๊ว
sǐi-bpóow

퍼티; 메꿈제

순위#51543
ตราสามดวง
dtraa-sǎam-duuang

삼인법

순위#51544
กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น
grom-sòng-sə̌əm-gaan-bpòk-krɔɔng-tɔ́ɔng-tìn

지방행정진흥국(태국)

순위#51545
อินสตอล
in-sà-dtɔɔn

설치하다

순위#51546
เวลาสากล
wee-laa-sǎa-gon

세계시(UT)

순위#51547
เรือขุด
rʉʉa-kùt

준설선

순위#51548
ภารกิจช่วยเหลือ
paa-rá-gìt-chûuai-lʉ̌ʉa

구조 임무; 구호 임무

순위#51549
ไฟแก่
fai-gɛ̀ɛ

센 불 (요리)

순위#51550
ถอดรูท
tɔ̀ɔt-rûut

제곱근(또는 거듭제곱근)을 구하다

순위#51551
กลับเป็นซ้ำ
glàp-bpen-sám

재발하다; 다시 발생하다

순위#51552
การแปรเปลี่ยน
gaan-bprɛɛ-bplìian

변화; 변형; 변경

순위#51553
ความโมเดิร์น
kwaam-moo-dəən

현대성; 모더니티

순위#51554
ความเพียบพร้อม
kwaam-pîiap-prɔ́ɔm

완비; 완전한 자격

순위#51555
เสาเรือน
sǎo-rʉʉan

집 기둥; 중심 기둥

순위#51556
ไม่ถูกที่ถูกเวลา
mâi-tùuk-tîi-tùuk-wee-laa

때와 장소에 맞지 않는; 시기부적절한

순위#51557
โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
krohng gaan an nêuuang maa jàak prá-râat-chá-dam-rì

왕실 주도 프로젝트

순위#51558
เลื่อยโซ่
lʉ̂ʉai-sôo

전기톱, 체인톱

순위#51559
ประดุจว่า
bprà-dùt-wâa

마치 ~인 것처럼; 마치 ~하듯이

순위#51560
แกงจืดไข่น้ำ
gɛɛng-jʉ̀ʉt-kài-náam

오믈렛을 넣은 맑은 국

순위#51561
รักษะ
rák-sà

보호; 보존

순위#51562
ตัดติด
dtàt-dtìt

잘라 붙이다; 짜깁기하다

순위#51563
อวัจนภาษา
à-wát-jà-ná-paa-sǎa

비언어적 의사소통

순위#51564
ถนัดถนี่
tà-nàt-tà-nìi

분명하게; 뚜렷하게; 명백하게; 바로 눈앞에

순위#51565
ดีเปรสชัน
dii-bprèet-chân

열대성 저기압 (기상)

순위#51566
วสันตดิลก
wá-sǎn-dtà-dì-lòk

전통 시 격조 (바산타틸라카)

순위#51567
การเฝ้ามอง
gaan-fâo-mɔɔng

주시, 면밀한 관찰

순위#51568
ชายกางเกง
chaai-gaang-geeng

바지 밑단

순위#51569
การขีดข่วน
gaan-kìit-kùuan

긁기; 마모 (과정)

순위#51570
หีบเลือกตั้ง
hìip-lʉ̂ʉak-dtâng

투표함

순위#51571
ผู้ทาน
pûu-taan

식사하는 사람; 식사 손님

순위#51572
นักวิทยาศาสตร์การกีฬา
nák-wít-tá-yaa-sàat-gaan-gii-laa

스포츠 과학자

순위#51573
แรงยึดเกาะ
rɛɛng-yʉ́t-gɔ̀

접착력; 접지력

순위#51574
ที่กบดาน
tîi-gòp-daan

은신처; 아지트; 안전 가옥

순위#51575
หลงฝูง
lǒng-fǔung

무리에서 떨어지다; 길을 잃다

순위#51576
เส้นรอบรูป
sên-rɔ̂ɔp-rûup

둘레; 윤곽선

순위#51577
ศุภนิมิต
sùp-pá-ní-mít

좋은 징조; 길조

순위#51578
พูดวกวน
pûut-wá-guuan

장황하게 말하다; 빙빙 돌려 말하다

순위#51579
ผักชีใบเลื่อย
pàk-chii-bai-lʉ̂ʉai

쿨란트로, 멕시칸 고수

순위#51580
สีฟ้าน้ำทะเล
sǐi-fáa-náam-tá-lee

바다색, 아쿠아마린

순위#51581
รูปโฉมใหม่
rûup-chǒom-mài

새로운 모습, 새로운 디자인

순위#51582
ครูฟิสิกส์
kruu-fí-sìk

물리 교사

순위#51583
ร้านเปลี่ยนยาง
ráan-bplìian-yaang

타이어 가게

순위#51584
ฝังพุก
fǎng-púk

칼블럭을 설치하다; 앙카를 박다

순위#51585
บทบาทหลัก
bòt-bàat-làk

주요 역할; 주연

순위#51586
คู่แต่งงานใหม่
kûu-dtɛ̀ng-ngaan-mài

신혼부부

순위#51587
เงินกู้ซื้อบ้าน
ngən-gûu-sʉ́ʉ-bâan

주택 대출; 주택 담보 대출

순위#51588
ผวาตื่น
pà-wǎa-dtʉ̀ʉn

깜짝 놀라 깨다

순위#51589
ความไม่เป็นระเบียบ
kwaam-mâi-bpen-rá-bìiap

무질서; 난잡함

순위#51590
กำลังน้ำ
gam-lang-náam

물의 힘; 물의 세기

순위#51591
หรูหราฟู่ฟ่า
rǔu-rǎa-fûu-fâa

호화로운; 사치스러운

순위#51592
เลิกร้าน
lə̂ək-ráan

가게 문을 닫다

순위#51593
เหล็กแท่ง
lèk-tɛ̂ng

쇠막대기; 강철봉; 강괴

순위#51594
ยอดหนี้คงค้าง
yɔ̂ɔt-nîi-kong-káang

미결제 잔액; 미상환 부채

순위#51595
อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ
aa-rom kêun kêun long long

감정 기복이 심하다, 변덕스럽다

순위#51596
เซอร์ราวด์
səə-raao

서라운드 (사운드)

순위#51597
กุฎีจีน
gù-dii-jiin

꾸디찐 지역

순위#51598
ซิมป์สัน
sim-sǎn

심슨

순위#51599
แมตช์ชิง
mɛ̂ɛt-ching

결승전; 챔피언 결정전

순위#51600
พร้อมฟีเจอร์
prɔ́ɔm-fii-jə̂ə

기능을 갖춘; ~기능 탑재