ตัวเมืองสงขลา(dtuua-meuuang sŏng-klăa)
의미
1명사B1
송클라 시내 중심가; 송클라 도심
(교외나 시골 지역과 대비되는) 송클라의 주요 도심 또는 시내 중심가; 일반적으로 시내 중심 구역을 의미하는 데 사용됨
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제; 어제 (부사)2어제ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăa송클라 시내 중심가; 송클라 도심มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지
어제 저는 송클라 시내를 방문했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănอาศัยอยู่aa-săi yòoนอกเมืองnôk meuuangแต่dtàeฉันchănต้องdtôngขับรถkàp rótเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanในnaiตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaทุกวันtúk wan
우리 가족은 시외에 살지만, 저는 매일 출근을 위해 송클라 시내까지 운전해서 가야 합니다.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaมุ่งเน้นmûng nénการอนุรักษ์gaan à-nú-rákสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าแก่gào gàeควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan tông tîiao cherng wát-tá-ná-tam
송클라 시내 개발 프로젝트는 문화 관광 홍보와 함께 오래된 건축물을 보존하는 데 중점을 두고 있습니다.
단어 분석
+
ตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăa송클라 시내 중심가; 송클라 도심