ส่งกำลังพล
sòng gam-lang-pon
의미
1명사B2
병력을 파견하다; 인원을 배치하다
병력, 경찰 또는 기타 인원을 흔히 증원군으로서 특정 장소에 파견하거나 배치하다.
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ส่งกำลังพลsòng gam-lang-ponส่งกำลังพลsòng gam-lang-pon병력을 파견하다; 인원을 배치하다เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1들어가다 (화자에게서 멀어짐)2방향 보어: 안으로; 속에 (화자에게서 멀어짐)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai이재민을 돕다น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1홍수; 침수2침수되다; 물에 잠기다3(비유) 압도되다; 쇄도하다
정부는 홍수 피해자들을 돕기 위해 인력을 파견하기로 결정했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ส่งกองกำลังsòng gong gam-langส่งกองกำลังsòng gong gam-lang군대를 파견하다; 파병하다
군대를 파견하다; 파병하다
ส่งพลsòng ponส่งพลsòng pon파병하다; 병력을 배치하다
파병하다; 병력을 배치하다
ส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1비전투 임무를 위해 병력을 파견하다2군대를 파병하다
- 비전투 임무를 위해 병력을 파견하다
- 군대를 파병하다
ยกพลyók ponยกพลyók pon군대를 동원하다; 병력을 배치하다
군대를 동원하다; 병력을 배치하다
เคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang pon병력을 이동하다; 부대를 배치하다
병력을 이동하다; 부대를 배치하다
단어 분석
+
ส่งกำลังพลsòng gam-lang-ponส่งกำลังพลsòng gam-lang-pon병력을 파견하다; 인원을 배치하다