การแปรเปลี่ยน(gaan bprae bplìian)

의미

1명사B2

변화; 변형; 변경

변화, 변형 또는 변경, 종종 한 상태에서 다른 상태로 바뀌는 과정을 가리킴.

예문

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1청소년기, 십 대 시절210대, 청소년3십 대의, 십 대를 위한, 젊은ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai몸; 신체จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เกิดgèrtเกิดgèrt1일어나다; 발생하다; 생기다2구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에3태어나다4태어나다 (출생지/시간 지칭)การแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianการแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìian변화; 변형; 변경อย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1분명하게; 명백히; 뚜렷하게2눈에 띄게; 현저하게; 상당히
청소년기에는 신체에 눈에 띄는 변화가 일어납니다.
3개의 예문 더 보기
เราraoกำลังgam-langอยู่ในyòo naiยุคyúkแห่งhàengการแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeที่têeรวดเร็วrûuat reo
우리는 급격한 기술 변혁의 시대에 살고 있습니다.
การแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianของkŏngสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtทั่วโลกtûua lôhk
기후 변화는 전 세계 생태계에 영향을 미칩니다.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeได้dâiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianทางความคิดtaang kwaam kítและláeค่านิยมkâa ní-yomของkŏngสังคมsăng-komในnaiยุคyúkนั้นnánได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
이 소설은 그 시대의 사상과 사회적 가치의 변화를 깊이 있게 반영합니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안파트 1
+
แปรเปลี่ยนbprae bplìianแปรเปลี่ยนbprae bplìian변화하다; 변형되다; 달라지다 (격식)파트 2
การแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianการแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìian변화; 변형; 변경