โหนราว
hǒon-raao의미
1동사B1
철봉에 매달리다
놀이터에서나 운동을 목적으로 철봉에 매달리거나 몸을 흔들다.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게โหนราวhŏn raaoโหนราวhŏn raao철봉에 매달리다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên놀이터; 어린이 놀이 공간
아이들은 놀이터에서 철봉에 매달리는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoโหนราวhǒon-raaoทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiและlɛ́เพิ่มpə̂əmความสูงkwaam-sǔung
그는 운동을 하고 키를 키우기 위해 매일 아침 철봉에 매달립니다.
ตอนdtonฉันchănเด็กๆdèk dèkฉันchănเคยkoeiแข่งขันkàeng kǎnโหนราวhŏn raaoกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanว่าwâaใครkraiจะjàอยู่ได้นานyòo dâai naanที่สุดtêe sùt
어렸을 때 저는 친구들과 누가 철봉에 가장 오래 매달려 있는지 시합하곤 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หน 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǒon
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โหนราวhǒon-raaoโหนราวhǒon-raao철봉에 매달리다철봉에 매달리다단어