โรงสีข้าว(rong sĕe kâao)
의미
1명사B1
정미소
벼를 가공(세척, 탈곡, 도정)하여 식용 쌀로 생산하는 시설; 또는 정미 사업을 의미할 수도 있음.
예문
ลุงlungลุงlung1부모의 형 또는 부모의 언니의 남편2나이 든 남성 (호칭)พาpaaพาpaa1초래하다; 야기하다2데리고 가다; 데려가다; 이끌다ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak벼; 나락ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ขายkăaiขายkăai1몸을 팔다; 매춘하다2[무엇을] 팔다; 판매하다3판매용의; 판매 중인ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)โรงสีข้าวrong sĕe kâaoโรงสีข้าวrong sĕe kâao정미소ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)อำเภอam-perอำเภอam-per1군 (행정 관리 단위)2군청; 읍내 (환유)
삼촌은 벼를 팔기 위해 그 지역의 정미소로 가져갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โรงสีข้าวrong sĕe kâaoแห่งนี้hàeng néeรับrápสีข้าวsĕe kâaoและláeคัดคุณภาพkát kun-ná-pâapให้hâiชาวนาchaao naa
이 정미소는 농부들을 위해 쌀을 도정하고 등급을 매깁니다.
เจ้าของjâo kŏngโรงสีข้าวrong sĕe kâaoลงทุนlong tunเครื่องจักรkrêuuang jàkใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการgaanสีsĕeทำให้tam hâiข้าวสารkâao săanขาวkăaoสวยsŭuaiและláeสูญเสียsŏon sĭiaน้อยลงnói long
정미소 주인은 도정 효율을 높이기 위해 새로운 기계에 투자하여, 도정된 쌀을 더 하얗게 만들고 손실을 줄였습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โรงสีข้าวrong sĕe kâaoโรงสีข้าวrong sĕe kâao정미소