แรงม้า
rɛɛng-máa의미
1명사B1
마력 (동력 단위)
마력; 동력이나 일률을 측정하는 단위로, 특히 엔진의 출력을 나타냄.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtคันkanนั้นnánมีmiiแรงม้าrɛɛng-máaสูงกว่าsǔung-gwàaรถครอบครัวrót-krɔ̂ɔp-kruuaทั่วไปtûua-bpai
저 스포츠카는 일반적인 패밀리카보다 마력이 높습니다.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpขับรถkàp rótเร็วreoคุณควรkun kuuanเลือกlêuuakรถrótที่têeมีmeeแรงม้าraeng máaเยอะๆyér-yér
속도를 즐긴다면 마력이 높은 차를 선택해야 합니다.
แรงม้าrɛɛng-máaเป็นเพียงbpen-piiangปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งในnʉ̀ng-naiการวัดgaan-wátสมรรถนะsà-màt-tà-náของkɔ̌ɔngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonยังyangมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangแรงบิดrɛɛng-bìtและlɛ́อัตราทดเกียร์àt-dtraa-tót-giiaที่tîiต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaด้วยdûuai
마력은 엔진 성능을 측정하는 하나의 요소일 뿐이며, 토크와 기어비도 반드시 고려해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɛɛng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ม้าmáaม้าmáa1말2톱질대; 가대3체스의 나이트4발판; 발로 조작하는 레버5체조 뜀틀; 안마6각성제 (속어)7무술의 '기마 자세'8엄마(중국계 태국인의 비격식 표현)말파트 2
แรงม้าrɛɛng-máaแรงม้าrɛɛng-máa마력 (동력 단위)마력 (동력 단위)단어