แม่ไม้(mâe máai)
의미
1명사B2
핵심 기술; 기본 원리
무에타이와 같은 태국 전통 무술에서 기본이 되거나 핵심적인 기술.
예문
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay권투 선수; 복서คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1화제 표시 또는 강조 조사2그것, 저것3저, 그 (원칭 지시사)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다แม่ไม้mâe máaiแม่ไม้mâe máai핵심 기술; 기본 원리มวยไทยmuuai taiมวยไทยmuuai tai무에타이; 태국 복싱รับมือráp meuuรับมือráp meuu1막아내다, 견디다2대처하다, 다루다คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo상대; 적; 경쟁자ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1훌륭해!, 잘했어!2매우 좋다, 훌륭하다3매우 잘
그 복서는 무에타이의 주요 기술을 사용하여 상대 선수를 아주 잘 상대했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนจะgòn jàเรียนriianท่ามวยtâa muayที่têeยากyâakขึ้นkêunเราraoต้องdtôngฝึกfèukแม่ไม้mâe máaiให้hâiคล่องklôngก่อนgòn
더 어려운 무에타이 동작을 배우기 전에, 기본 기술이 능숙해질 때까지 연습해야 합니다.
ครูมวยkruu muuaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaแม่ไม้mâe máaiแต่ละdtàe láท่าtâaนั้นnánมีmeeที่มาtêe maaและláeความสำคัญkwaam săm-kanแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpai
무에타이 스승은 각 주요 기술마다 기원과 중요성이 다르다고 설명했습니다.
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiแม่ไม้mâe máaiในnaiการต่อสู้gaan dtòr sôoจริงjingต้องdtôngอาศัยaa-săiไหวพริบwǎi prípและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanสูงsŏong
실제 전투에서 기본 기술을 적용하려면 빠른 기지와 풍부한 경험이 필요합니다.
단어 분석
+
แม่ไม้mâe máaiแม่ไม้mâe máai핵심 기술; 기본 원리