เอ็ง
eng의미
1대명사B1
너 (친밀한 사이)
'너'를 뜻하는 친숙한 2인칭 대명사로, 친밀한 관계나 전통적/고풍스러운 말투에서 사용됨. 문맥에 따라 거칠거나, 친밀하거나, 사투리처럼 들릴 수 있으며, 종종 예스러운 구어체에서 '나'를 뜻하는 'ข้าข้าkâa1나 (고어/시어, 향토적)2하인, 신하 (역사적)3나 (왕족에게 자신을 낮추는 말, 역사적 표현)'와 짝을 이루어 사용됨
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
할머니가 이미 말씀하셨지? 집에 늦게 들어오지 마라.
เอ็งengจำjamได้ไหมdâi măiว่าwâaตอนเด็กๆdton dèk-dèkข้าkâaกับgàpเอ็งengชอบchôpไปbpaiเล่นlênที่têeทุ่งนาtûng naaหลังบ้านlăng bâan
어릴 때 우리 집 뒤 논에서 노는 걸 좋아했던 거 기억나?
ในnaiบทละครbòt-lá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวเอกdtuua-èekพูดpûutกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtว่าwâaข้าkâaจะไม่มีjà-mâi-miiวันwanทิ้งtíngเอ็งengไปไหนbpai-nǎi
이 연극에서 주인공은 친한 친구에게 "난 절대로 너를 떠나지 않을 거야"라고 말합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
eng
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |