เลือนลง

leuuan long

의미

1동사B2

희미해지다; 옅어지다

점차 덜 선명해지거나 약해지다; 희미해지다 혹은 옅어지다.

예문

รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai사진เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan long희미해지다; 옅어지다ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1(~을) 따라가다; (~에) 따르다2데려오다, 부르러 가다กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa세월; 시간의 흐름 (격식/문어체)
이 오래된 사진의 색이 시간이 흐르면서 바래기 시작했습니다.

관련 단어

단어 분석

เลือนleuuanเลือนleuuan1흐려지다; 희미해지다; 불분명해지다2닳아 없어지다; (표면에서) 지워지다선명도나 밝기가 떨어지거나, 모습 혹은 기억이 흐릿해지다.파트 1
+
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)높은 곳에서 낮은 곳으로 이동하다; 내려가다파트 2
เลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan long희미해지다; 옅어지다