เลขาธิการ(lay-kăa-tí-gaan)
의미
1명사B1
사무총장
조직이나 국제 기구의 최고 행정 책임자 (예: 유엔 사무총장).
예문
เลขาธิการlay-kăa-tí-gaanเลขาธิการlay-kăa-tí-gaan1사무총장2사무국장; 사무처장ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품องค์การong-gaanองค์การong-gaan조직, 기관, 단체นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ผู้บริหารสูงสุดpôo bor-rí-hăan sŏong sùtผู้บริหารสูงสุดpôo bor-rí-hăan sŏong sùt최고 경영자, CEOที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ดูแลงานdoo lae ngaanดูแลงานdoo lae ngaan업무를 감독하다; 작업을 관리하다ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1전체; 모든 것2모두; 총; 완전히3모든; 전체의
이 조직의 사무총장은 모든 업무를 총괄하는 최고 책임자입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmêuua waanเลขาธิการlay-kăa-tí-gaanกล่าวglàaoแถลงการณ์tà-lăeng gaanเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngองค์กรong gon
어제 사무총장은 조직의 새로운 정책에 대해 성명을 발표했습니다.
ประเทศสมาชิกbprà-tâyt sà-maa-chíkลงมติlong má-dtìเลือกlêuuakเลขาธิการlay-kăa-tí-gaanคนใหม่kon màiเพื่อpêuuaขับเคลื่อนkàp klêuuanการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôop
회원국들은 개혁을 추진할 새로운 사무총장을 선출하기 위해 투표했습니다.
2명사B1
사무국장; 사무처장
협의회, 위원회 또는 이와 유사한 기관의 최고 행정 책임자; 사무국의 장.
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제; 어제 (부사)2어제สภาsà-paaสภาsà-paa의회; 국회; 협의회; 원(院)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3선포하다; 공포하다4포고; 법령แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng임명하다, 지정하다เลขาธิการlay-kăa-tí-gaanเลขาธิการlay-kăa-tí-gaan1사무총장2사무국장; 사무처장คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품สำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaanสำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaan사무국; 비서실สภาsà-paaสภาsà-paa의회; 국회; 협의회; 원(院)
어제 의회는 의회 사무국을 이끌 새로운 사무총장의 임명을 발표했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamข้อบังคับkôh bang-kápเลขาธิการlay-kăa-tí-gaanทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenหัวหน้าhŭua nâaสำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaanควบคุมkûap-kumการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanและláeกำหนดgam-nòtกรอบการทำงานgròp gaan tam-ngaanของkŏngเจ้าหน้าที่jâo nâa têe
규정에 따라 사무총장은 사무국의 수장으로서 행정을 감독하고 직원 운영을 위한 틀을 설정합니다.