เผ่าใด
pào-dai의미
1determinerB2
어느 부족; 어떤 부족
(의문문에서) 어느 부족, 또는 (부정문이나 조건문에서) 어떤 부족이든지를 의미하는 표현; 민족 집단이나 씨족에 대하여 사용됨
예문
นักสำรวจnák-sǎm-rùuatนักสำรวจnák-sǎm-rùuat1탐험가2현장 조사관, 연구원อยากรู้yàak-rúuอยากรู้yàak-rúu[무언가를] 알고 싶어 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ชนเผ่าchon-pàoชนเผ่าchon-pào부족; 종족 집단ใดdaiใดdai1어느; 어떤 (불특정)2어느 것이든; 누구든 (불특정)อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu살다; 거주하다; 서식하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ส่วนลึกsùuan-lʉ́kส่วนลึกsùuan-lʉ́k1깊은 곳 / 가장 안쪽 부분2내면 깊은 곳 (비유적)ของป่าkɔ̌ɔng-bpàaของป่าkɔ̌ɔng-bpàa1임산물; 숲의 산물2야생 동물 고기 (부시미트)แอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn1아마존 (기업)2아마존강3아마존 (열대 우림)
탐험가는 아마존 정글 깊숙한 곳에 어떤 부족이 살고 있는지 알고 싶어 해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
pào
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เผ่าใดpào-daiเผ่าใดpào-dai어느 부족; 어떤 부족어느 부족; 어떤 부족단어