นักสำรวจ
nák săm-rùuat
의미
1명사B1
탐험가
자연 또는 인문적 특징을 발견, 기록, 지도화하기 위해 미지의 지역이나 덜 연구된 지역을 조사하는 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1탐험가2현장 조사관, 연구원เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เดินทางเข้าdern taang kâaoเดินทางเข้าdern taang kâao도착하다; 들어가다ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)
그는 탐험가입니다. 그는 숲으로 여행하는 것을 좋아합니다.
2명사B2
현장 조사관, 연구원
지리, 자원 또는 현상에 대한 데이터를 수집하기 위해 현장 조사를 수행하는 사람
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다ทีมนักสำรวจteem nák săm-rùuatทีมนักสำรวจteem nák săm-rùuat탐험대ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1데이터를 수집하다; 정보를 모으다2데이터를 저장하다; 정보를 보관하다ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1소비자 (시장)2소비자 (생태/생물학)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe그 지역의; 현장의ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의
회사는 다양한 지역의 소비자 의견에 대한 데이터를 수집하기 위해 조사원 팀을 보냈습니다.