อโนดาต
à-noo-dàat의미
1명사C2
아노닷 호수
카일라스 산 근처 히마반타 숲에 있는 신화 속 호수로, 불교 및 태국 문학 우주론에 등장함
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai태국 문학สระอโนดาตsà à-noh-dàatสระอโนดาตsà à-noh-dàat아뇩달지(阿耨達池)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다แหล่งlàengแหล่งlàeng1출처; 기원2특정 장소/구역3출처 (정보원)น้ำศักดิ์สิทธิ์náam sàk-sìtน้ำศักดิ์สิทธิ์náam sàk-sìt성수; 신성한 물ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1위치; 장소; 곳2군사 진지; 야영지; 주둔지อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paan히마판 숲 (신화 속의)
태국 문학에서 아노다드 호수는 히마반타 숲에 위치한 신성한 수원지입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamคติไตรภูมิká-dtì-dtrai-puumสระอโนดาตsà-à-noo-dàatถูกtùukแวดล้อมwɛ̂ɛt-lɔ́ɔmด้วยdûuaiยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoสูงsǔungทั้งห้าtáng-hâaทำให้tam-hâiแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títไม่สามารถmâi-sǎa-mâatสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngลงมาlong-maaถึงtʉ̌ngผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamได้dâaiโดยตรงdooi-dtrong
트라이품 우주론에 따르면, 아노다드 호수는 다섯 개의 높은 산봉우리에 둘러싸여 있어 직사광선이 수면에 닿는 것을 막아줍니다.
สายน้ำsǎai-náamทั้งสี่táng-sìiทิศtítที่tîiไหลlǎiหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangชมพูทวีปchom-puu-tá-wîipนั้นnánล้วนlúuanมีต้นกำเนิดมาจากmii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàakสระอโนดาตsà-à-noo-dàatอันเป็นan-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunในnaiจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan-wít-tá-yaaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa
잠부드비파를 풍요롭게 하는 네 방향의 강은 모두 불교 우주론에서 풍요의 상징인 아노다드 호수에서 기원합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อโนดาต는 왜 อะ-โน-ดาต로 읽을까요?
à-noo-dàat
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
à
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |