ทั้งสี่(táng sèe)

의미

1determinerA2

넷 모두

사람이나 사물 무리의 넷 모두.

예문

แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèe넷 모두ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1다정한; 배려심 있는 (행동)2귀여운; 사랑스러운3사랑스러운; 호감이 가는 (성격)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
고양이 네 마리 모두 아주 귀여워요.

단어 분석

ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나파트 1
+
สี่sèeสี่sèe1넷 (숫자)2넷째 (서수)3넷 (명사)파트 2
ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèe넷 모두
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관